| 
							
								| Publié le 15 de chaque 
								mois. Published on the 15th of every month. |  |  | 
							
								| 
									
										| Le QL no 286 
										/ Février 2011 |  
        
          | 
            
              | Le français au Québec: la 
				carotte versus le bâton  |  
              | Il semble bien 
				difficile, pour ceux qui ne partagent pas la philosophie 
				libertarienne, de comprendre comment on peut envisager 
				d'éliminer ou même d'assouplir les restrictions linguistiques 
				prescrites par la Loi 101. |  
              | 
          
			ÉDITORIAL 
              :: MARTIN MASSE |  |  |  
        
          | 
            
              | The Evil Princes of Martin Place par 
				Chris Leithner |  
              | 
				Ce livre s'adresse à tous. Les 
				économistes y trouveront une riche source d'information mais 
				aussi, à n'en pas douter, également de frustrations, car 
				plusieurs des principales idées reçues de leur science sont 
				remises en question. |  
              | 
          
			LIVRE 
              :: ANDRÉ DORAIS |  |  |  
        
          | 
            
              | 
				The Evil Princes of Martin Place
				– Introduction |  
              | This book’s premises and conclusions are 
				radical – they dig to the roots and sources of the monetary 
				sickness that pervades Western societies. We will start from 
				first principles and justify our logic and evidence every step 
				of the way. |  
              | 
          
			BOOK :: 
			CHRIS LEITHNER |  |  |  
        
          | 
            
              | Modern Banking Is Broken: 
				A Review of Chris Leithner's The Evil Princes of Martin Place
				 |  
              |  This book holds many 
				treasures for anyone who senses that there is something wrong 
				with modern banking, but is at least somewhat unsatisfied with 
				the explanations offered by people like Michael Moore. |  
              | 
          
			OPINION  :: 
              BRADLEY DOUCET |  |  |  
        
          | 
            
              | Libérer le logement! |  
              |  Les statistiques de la fondation de l'Abbé Pierre 
			viennent de compter 2 600 000 Français (sic) qui seraient mécontents 
			de leur logement. Comment se fait-il que, dans ce pays si riche, 
			tant de gens soient mécontents de ce bien essentiel? |  
              | 
          
			OPINION 
              :: MICHEL DE PONCINS |  |  |  
        
          | 
            
              | Let Arab Freedom Ring  |  
              |  In the Arab world’s first 2
			popular revolutions, the people showed what free human beings 
			are capable of when left to their own devices. The future looks 
			bright, as Tunisians and Egyptians blaze a path away from tyranny 
			and despotism. |  
              | 
          
			OPINION 
              :: ADAM ALLOUBA |  |  |  
        
          | 
            
              | Egypt – Our 30 Year Mistake |  
              | I hope that Egyptians are able to work toward a 
				more free and just society. Unfortunately, much of the blame for 
				the unrest in Egypt and the resulting instability in the region 
				rests with US foreign policy over the past several decades. |  
              | 
          
			OPINION 
              :: REP. RON PAUL, MD |  |  |  
        
          | 
            
              | La SOCAN et l’art de surtaxer la 
				musique |  
              | Pour la SOCAN, le monde est divisé en deux: d’un 
				côté, les créateurs, de l’autre, les utilisateurs. Si vous êtes 
				un auteur, compositeur ou éditeur de musique, 
				on vous vend une adhésion à la SOCAN.
				Si vous êtes un entrepreneur, une 
				licence. |  
              | 
          
			LIBRE 
			EXPRESSION 
              :: GILLES GUÉNETTE |  |  |  
        
          | 
            
              | Telecommunications 
				Regulation and the Internet Download Debacle  |  
              | The customer revolt in Canada against "usage-based 
				billing" in Internet services, or the policy of establishing 
				higher prices for major users, is a direct result of government 
				intervention in the market that has restricted the supply of the 
				service. |  
              | 
          THE EMPEROR'S
			DERRIÈRE 
              :: HARRY VALENTINE |  |  |  
        
          | 
            
              | A Review of Edward W. Younkins's 
				Flourishing and Happiness in a Free 
				Society |  
              | This
				book should be read not just as 
									an abstract academic treatise, but as a way 
									of motivating improvements – incremental 
									ones where necessary, radical ones where 
									possible – in every aspect of theoretical 
									and practical human endeavor. |  
              | 
          THE RATIONAL 
			ARGUMENTATOR :: GENNADY STOLYAROV II |  |  |  
        
          | 
            
              | Les enfants, la démographie et le bien commun  |  
              | Dans la mesure où le bien commun n'est que la 
				somme du bien-être des individus qui composent la société, les 
				enfants ajoutent au bien-être de la collectivité. Mais ils 
				n'ajoutent rien au-delà du bien-être des parents 
				(et de leurs proches?). |  
              | 
          
			LE QL EN 
			RAPPEL NO 79 
              :: JEAN-LUC MIGUÉ |  |  |  
        
          | 
            
              | Mettre fin au protectionnisme économique  |  
              | Certains dirigeants ne 
				respectent pas la règle du jeu des affaires et, refusant le 
				risque de voir les actionnaires séduits par la démarche 
				« amicale » d’une autre équipe et d’une autre stratégie, en 
				appellent aux pouvoirs publics. |  
              | 
          
			LE QL EN 
			RAPPEL NO 173 
              :: MATHIEU LAINE |  |  |  
        
          | C L A S S I Q U E S 
			• C L A S S I C S |  
        
          | 
            
              | Le socialisme – Le matérialisme 
				historique |  
              | Les idées du socialisme moderne sont nées chez 
				des intellectuels, des fils de la bourgeoisie. Le socialisme ne 
				s'est pas emparé seulement de la classe ouvrière; il compte 
				aussi des partisans avoués ou non parmi les possédants. |  
              | 
          
              MOT POUR 
			MOT :: LUDWIG VON MISES (1881-1973) |  |  |  |  |