|
Publié chaque dimanche. Published every
Sunday. |
|
|
|
AU MOINS UNE CHOSE À LA
HAUSSE: LE SCEPTICISME ENVERS LES POLITIQUES INFLATIONNISTES DES
BANQUES CENTRALES |
|
Un partisan du libre marché
devrait, par principe, même sans rien comprendre des mécanismes
des cycles économiques, être opposé à toute politique
inflationniste. En créant de la monnaie (ou en incitant les
banques à créer davantage de crédit) à partir de rien, la banque
centrale vole en effet, littéralement, l’ensemble des citoyens. |
|
ÉDITORIAL
:: MARTIN MASSE |
|
 |
|
SOCIALIZED HEALTHCARE: WHEN MONEY TRUMPS LIFE |
|
Proponents of socialized healthcare like to
characterize the private provision of healthcare as callous and
uncaring. This is blatantly untrue, of course, but the argument
against socialized healthcare goes much farther than this. |
|
THE
RATIONAL ARGUMENTATOR :: GENNADY
STOLYAROV II |
|
 |
|
SARKOZY ET LA TENTATION TOTALITAIRE |
|
Il ne fallait pas être grand clerc pour prévoir
que non seulement Nicolas Sarkozy n’aurait ni le courage ni l’envie
de réformer la société française, mais qu’en outre, il tomberait
rapidement dans de fâcheux travers. Ses précédents ne plaidaient pas
en sa faveur... |
|
COMMENT
ÊTRE FRANÇAIS?
:: PATRICK BONNEY |
|
 |
|
RAPPORT ATTALI: POUR MIEUX FAIRE! |
|
Le rapport de la commission Attali remis au
président de la République présente un catalogue de 316 mesures
qui se veulent toutes cohérentes entre elles. Si l’on regarde
les choses un peu plus dans le détail, une distorsion flagrante
apparaît alors. |
|
OPINION
:: CHRISTOPHE ARVIS |
|
 |
|
A KNOCK ON THE DOOR IN THE NIGHT |
|
Through the door window, one or two metres from me,
I saw two unknown young men. They did not look threatening, but I
would not trust my knowledge of the criminal facies. After all, I am
myself a criminal, even though I don’t look like one. Moreover, one
of the men was wearing punk-like earrings. |
|
LE QL EN
RAPPEL NO 141 :: PIERRE LEMIEUX |
|
POURQUOI IL FAUT LIRE ET
RELIRE BASTIAT |
|
À lire Bastiat, plus d’un siècle
et demi après sa mort, on reste confondu. À l’image de la bêtise
et de l’ignorance dont ils sont les corollaires, les sophismes
économiques ont la peau dure. Il n’est pas une semaine en effet
que l’on n’entende ou ne lise, ici ou là, des inepties que
Bastiat dénonçait déjà en son temps. |
|
ÉDITORIAL
:: PATRICK BONNEY |
|
 |
|
LA REDISTRIBUTION FORCÉE CONTREVIENT AU DROIT
DE PROPRIÉTÉ PRIVÉE |
|
Plusieurs arguments servent à justifier
l’imposition d’un régime de redistribution. Le plus en vogue
est: les riches ont la responsabilité morale d’aider les
pauvres. Donc, le gouvernement doit taxer les premiers pour
aider les seconds. Cet argument est faux. |
|
OPINION ::
SERGE ROULEAU |
|
 |
|
"HUMAN RIGHTS" VS. MAGNA CARTA |
|
I am here at this government interrogation under protest. When the
Western Standard magazine printed the Danish cartoons of
Muhammad two years ago, I was the publisher. It was the
proudest moment of my public life. I would do it again
today. In fact, I did... |
|
OPINION
:: EZRA LEVANT |
|
 |
|
LES FONDEMENTS DU LIBÉRALISME |
|
Le programme du libéralisme devrait, résumé en
un seul mot, se formuler ainsi: propriété, c'est-à-dire
propriété privée des moyens de production. Toutes les autres
exigences du libéralisme découlent de cette exigence
fondamentale. |
|
MOT POUR
MOT :: LUDWIG VON MISES (1881-1973) |
|
 |
|
TRANSNATIONAL PROGRESSIVISM |
|
Elite institutions ranging in size and influence
from the National Council of Churches to the United Nations are
pushing the notion that the nation-state and the idea of national
citizenship are ill suited to deal with the global problems of the
future. They propose abolishing nations and replacing them with a
single, global government. |
|
LE QL EN
RAPPEL NO 116 :: RALPH MADDOCKS |
 |
|
LA DISPARITION DES MASSES
PROLÉTARIENNES REND LA GAUCHE PÉRIMÉE |
|
La planification bureaucratique
de la production, la nationalisation des ressources,
l’interventionnisme étatique, la redistribution de la richesse,
les impôts élevés, le protectionnisme: toutes ces mesures qui
font encore partie de l’arsenal idéologique de la gauche ont
complètement été discréditées par la théorie et par
l’expérience. |
|
ÉDITORIAL
:: MARTIN MASSE |
|
 |
|
SARKOZY EN VOIE DE TRAHIR L'ESPOIR DES
FRANÇAIS |
|
Les Français se sont clairement prononcés pour
la rupture en votant pour Nicolas Sarkozy. Le programme
politique qui lui a permis de conquérir le pouvoir était clair
et a suscité un formidable espoir parmi les Français. L’action
gouvernementale l’est beaucoup moins. |
|
PERSPECTIVE :: JEAN-LOUIS CACCOMO |
|
 |
|
LE BON DIEU ET L'ÉTAT-PROVIDENCE:
UNE HISTOIRE DE
SUPPLÉANCE |
|
Autrefois, à la suite d'une catastrophe ou d'une
injustice, l'individu se tournait d'abord vers le clergé et son
Dieu, maintenant il se tourne vers le ministre et son
gouvernement. Faisons la petite histoire de ce remplacement, de
cette suppléance inédite et trop peu connue. |
|
OPINION
:: JULES BOURQUE |
|
 |
|
INTROSPECTIF MISES, L'ÉTAT NE FAIT QUE
GROSSIR |
|
Le libéralisme de Mises fut écrit en
1927, et c'est incroyable, 80 ans plus tard, il est toujours
d'actualité! / Vous dites que « l’État, même démocratique, est un
mal nécessaire ». Le problème est qu'en fait lorsqu'un État
existe, même minimal, il ne fait que grossir. |
|
COURRIER
DES LECTEURS / READERS' CORNER |
|
 |
|
THANK HEAVENS FOR CAPITALISM |
|
When theologians, priests, ministers and cadres of
religious bureaucracies talk about commerce, economics or finance
they typically embarrass themselves. It is difficult to find
religious writing that unequivocally celebrates commerce and
capitalism. |
|
LE QL EN
RAPPEL NO 169 :: CHRIS LEITHNER |
|
LE LIBÉRALISME |
|
Si l'on veut savoir ce qu'est le
libéralisme et quel est son but, on ne peut pas simplement se
tourner vers l'histoire pour trouver l'information en se
demandant ce que les politiciens libéraux ont défendu et ce
qu'ils ont accompli. Car le libéralisme n'a jamais réussi nulle
part à mener à bien son programme comme il le voulait. |
|
MOT POUR
MOT :: LUDWIG VON MISES (1881-1973) |
|
 |
|
WAITING FOR RON PAUL |
|
Most mainstream commentators still dismiss
congressman Ron Paul as an oddity with no chance to win the
nomination, let alone the presidency. Despite that, he has won
more than half of all straw polls held locally across the
country. |
|
EDITORIAL
:: MARTIN MASSE |
|
 |
|
TOCQUEVILLE, LA COMMUNE ET HÉROUXVILLE |
|
Bien des choses ont été dites en 2007 sur les
habitants d'Hérouxville qui ont osé adopter une charte de grands
principes à usage communal. La lecture de De la démocratie en
Amérique, d’Alexis de Tocqueville, apporte un nouvel
éclairage. |
|
OPINION
:: DANIEL JAGODZINSKI |
|
 |
|
DONNER REND HEUREUX |
|
En plus de nous rendre malheureux en saisissant
toujours plus du fruit de notre labeur, l'État nous rend
malheureux par ses nombreuses interventions qui nous privent de
possibilités de donner. Nous serions tous plus heureux si l’État
était moins présent. |
|
LIBRE
EXPRESSION
:: GILLES GUÉNETTE |
|
 |
|
VERGLAS: 98% DES SINISTRÉS SE DÉBROUILLENT SANS
L'ÉTAT |
|
On aurait pu croire, en regardant la télé pendant
les deux premières semaines de la tempête de verglas, que les
populations de villages, villes et régions entières s'étaient
soudainement retrouvées dans les centres d'hébergement. Pourtant... |
|
LE QL EN
RAPPEL NO 0 :: MARTIN MASSE |
|
ONE LIBERTARIAN'S JOURNEY TOWARDS MARKET ANARCHY |
|
For a few years, I was quite content with the nature
of my minarchism. However, things started to change. Around late
2005, I began to listen to a radio show called Free Talk Live and
discovered the podcasts of Stefan Molyneux. |
|
LE QL EN
RAPPEL NO 190 :: CHRISTOPHER AWUKU |
|
|
|
|
