LA FIN PROCHAINE DU MONOPOLE
ÉTATIQUE SUR L'ÉDUCATION

L'éducation à distance – ou même chez soi avec un professeur téléchargé – va faire en sorte qu'on pourra bientôt outrepasser les écoles de l'État. Ce secteur connaît une expansion fulgurante à travers le monde, avec des milliers de programmes différents maintenant offerts par des institutions de partout sur la planète.

ÉDITORIAL :: MARTIN MASSE

MARC EMERY ON MARIJUANA, FREEDOM & LIBERTARIANISM

Marc Emery is the founder and publisher of Cannabis Culture magazine. He is also the leader of the B.C. Marijuana Party. Over the years, he has challenged a variety of laws, from limits to free speech and obscenity laws to laws restricting the sale of marijuana.

INTERVIEW :: BRADLEY DOUCET

UTILE OU PARASITE! ET SI C'ÉTAIT LA VRAIE QUESTION?

Une part de plus en plus importante des ressources prélevées à chacun revient à des gens qui ne servent plus qu'à alimenter une machine bureaucratique qui ne fait que tourner sur elle-même. Ou pour reprendre les termes de Bastiat, de purs et simples parasites!

COMMENT ÊTRE FRANÇAIS? :: PATRICK BONNEY

THE FINANCIAL CRISIS: PERHAPS IT'S NOT DIFFERENT
THIS TIME, AFTER ALL

In order to comprehend what has happened, is now occurring and may eventually transpire in Wall Street and Main Street, it is imperative to remove distorting Keynesian spectacles and diagnose the world as our forefathers did – that is, through unimpaired eyes.

OPINION :: CHRIS LEITHNER

ENFANTS DE LA SÉCU

Le 22 mai 1946 fut un jour sombre de l'histoire de France. C'est ce jour-là que le gouvernement français de l’époque a créé la Sécurité sociale, ce véritable monstre qui, après des décennies, dévore chaque année plus du quart de la richesse nationale.

OPINION :: MICHEL DE PONCINS

MARKET FAILURES AND EXTERNALITIES DO NOT JUSTIFY GOVERNMENT INTERVENTION

The theory of market failures relies on two types of arguments: market imperfections and the existence of externalities. Although these two arguments take on the semblance of mathematical demonstration, they are based on deliberate confusions.

LE QL TRADUIT / QL TRANSLATED :: JEAN-LOUIS CACCOMO

ENABLING ETHICAL BEHAVIOR THROUGH FREE MARKETS

Contrary to widespread belief, free markets do not substitute self-interest for morality. Free markets enable moral action by channeling existing self-interest into conduct benefiting both the individual and those around him.

THE RATIONAL ARGUMENTATOR :: GENNADY STOLYAROV II

LE TRIOMPHE DES IDÉAUX FRANÇAIS

Il est banal d’observer qu’en réponse à un monde en voie de fragmentation accélérée, où les sociétés se décomposent et se recomposent en groupes quasi claniques, la promotion des valeurs « universelles » est plus que jamais diffusée larga media.

OPINION :: DANIEL JAGODZINSKI

CHANGE IS BAD

Not only conservatives, but modern liberals and environmentalists also want to slow, stop, and reverse many of the technological and cultural changes sweeping our lives. Dealing with these reactionary forces is an ongoing challenge for friends of liberty.

ILLIBERAL BELIEFS :: BRADLEY DOUCET

LES CONDITIONS DU LIBÉRALISME (4)

Les adversaires du libéralisme prétendent que les conditions d'une politique libérale n'existent plus de nos jours. C'en est fait du libéralisme puisque de nos jours les trusts, les cartels et autres exploitations monopolistes dominent partout le marché.

MOT POUR MOT :: LUDWIG VON MISES (1881-1973)

LE NÉO-LIBERTARIANISME (OU QUAND LES NÉOCONSERVATEURS SORTENT DU PLACARD)

La réaction face aux attentats terroristes du 11 septembre 2001 à New York demeure source de discorde dans les rangs du mouvement libertarien américain. Confus, beaucoup se sont réfugiés derrière le « néolibertarianisme » de Jonathan Henke.

OPINION :: MATHIEU BRÉARD

VIMY: UN MASSACRE PEUT-IL DONNER NAISSANCE
À UNE NATION?

Dans d'autres pays, la bataille de la crête de Vimy n'est vue que comme l'une d'une série de batailles qui ont eu lieu pendant les longues années de la guerre. Mais ici, et en particulier au Canada anglais, cette bataille a pris les proportions d'un mythe national.

LE QL TRADUIT / QL TRANSLATED :: MARTIN MASSE

LE PLACEMENT DE PRODUITS: LE DADA DES BIEN-PENSANTS

Les bien-pensants s’offusquent à toutes les fois qu’ils voient une marque de produit ou un logo d’entreprise à l’écran. Les bien-pensants, c’est connu, n’affectionnent pas particulièrement le marché, les entreprises, ou les hommes d’affaires...

LIBRE EXPRESSION :: GILLES GUÉNETTE

AU-DELÀ DES MANUELS, DES ÉLÈVES SOUS INFLUENCE

La coloration gauchiste toute particulière des manuels d’économie dans le système d’enseignement français a été dénoncée par de nombreux parents d’élèves et par des organismes au cours des dernières années. Pourtant rien n’a vraiment bougé depuis.

OPINION :: XAVIER COLLET

IL FAUT DÉGELER LES DROITS DE SCOLARITÉ!

Il faut cesser de considérer l’éducation comme un droit et exiger du gouvernement qu’il augmente les droits de scolarité au plus vite, et ce pour le plus grand bien des étudiants québécois qui méritent des établissements d’éducation de qualité.

LE QL EN RAPPEL NO 148 :: PAUL BREAUDRY

LES LIBERTARIENS ET L'ENVIRONNEMENT

Il faudrait laisser les gens être libres de polluer comme ils ont envie? À mon avis, il faut remettre vos dogmes en question dans certaines situations. / Dans l’ensemble de leurs recommandations, les écologistes ne vont jamais mentionner les droits de propriété.

COURRIER DES LECTEURS / READERS' CORNER

LES LIBERTARIENS ET LE PARTI LIBÉRAL DU QUÉBEC

Il existe au Parti libéral du Québec, et c'est perceptible sur le terrain, une volonté de réduire la taille de l'État québécois. / Ce n'est malheureusement pas avec ces arguments que Mathieu Hubert convaincra plusieurs libertariens de joindre le PLQ.

COURRIER DES LECTEURS / READERS' CORNER