| 
        
          | Publié chaque dimanche. Published every 
          Sunday. |  |  | 
			
				| 
        
          | 16 décembre 2007 / no 246 |  |  
        
          | 
            
              | LES SYMBOLES DE LA VIEILLE 
				COSMOGONIEAU SERVICE DU POUVOIR
 |  
              |  Que nos ancêtres aient pu se 
				laisser berner par des contes pendant des millénaires, c’est 
				bien possible, mais nous! Il paraît que nous avons grandi et que 
				nos yeux modernes se sont ouverts sur les mécanismes implacables 
				du pouvoir. Pour ma part, je n’en suis pas si sûr. |  
              | 
          
              OPINION :: 
			MICKAËL MITHRA |  |  |  
        
          | 
            
              | TOP 10 REASONS WHY WE NEED TO OUTLAW CHRISTMAS |  
              | What is required is an all-out, no exceptions, 
				outright ban on the holiday itself – with a fully-funded special 
				Christmas Enforcement Agency (CEA) entrusted with broad 
				discretionary powers of arrest and armed with chimney-cams. |  
              | 
          
              OPINION 
              :: BRADLEY DOUCET |  |  |  
        
          | 
            
              | ON N'A PAS LES GOUVERNEMENTS QU'ON MÉRITE |  
              | La théorie et l’histoire enseignent que la 
				croissance engendre la démocratie, mais la démocratie s’avère 
				plutôt défavorable à la croissance. L’État, même démocratique, 
				est un mal nécessaire, plutôt que l’instrument idéalisé de 
				promotion sociale.  |  
              | 
          
              OPINION 
              :: JEAN-LUC MIGUÉ |  |  |  
        
          | 
            
              | L'EURO: DE L'INFLATION MONÉTAIRE À 
				L'INFLATION DES PRÉLÈVEMENTS |  
              | Avec l’euro, on s’est attaqué à l’effet le plus visible de 
					l’inflation, mais non à sa cause cachée. Pire: puisque les signaux 
					sont neutralisés, les acteurs de l’économie ne peuvent même 
					plus réagir. Ni les acteurs politiques d’ailleurs. |  
              | 
          
              
			PERSPECTIVE 
              :: JEAN-LOUIS CACCOMO |  |  |  
        
          | 
            
              | « ANTICOMMUNISME » CONTRE CAPITALISME |  
              | La vie est un processus et non la persistance 
				d'un statu quo. L'esprit humain s'est pourtant toujours laissé 
			bercer par l'image d'une existence immuable. Le but avoué des 
			mouvements utopiques est de mettre fin à l'histoire et d'établir un 
			calme final et permanent. |  
              | 
          
              MOT POUR 
			MOT :: LUDWIG VON MISES (1881-1973) |  |  |  
        
          | LA TRIBU QUI DEVAIT FRANCHIR LES MONTAGNES |  
          | Il y a bien longtemps, une tribu qui vivait 
			paisiblement dans une contrée sauvage fut confrontée à la même 
			épreuve à 500 ans d'intervalles: choisir parmi trois, la meilleure 
			voie vers le nord. Aussi incroyable que cela puisse paraître, tout 
			les éléments de ces deux épisodes furent exactement les mêmes malgré 
			les 5 siècles qui les séparent. |  
          | 
          LE QL EN 
			RAPPEL NO 52 :: CHRISTOPHE VINCENT |  
        
          | 
            
              | CAPITALISME 101 – 
				UN JEU D'ENFANT |  
              |  La supériorité incontestable du 
				système capitaliste n’est plus à démontrer. L’écroulement du 
				bloc communisme à la fin des années quatre-vingt a permis de 
				clore ce débat. Mais, pourquoi le système capitaliste est-il le 
				plus efficace? |  
              | 
          
              OPINION 
              :: SERGE ROULEAU |  |  |  
        
          | 
            
              | LE COÛT DE NOTRE « CONSENSUS » ENVIRONNEMENTAL |  
              | Forte du « consensus » obtenu auprès des groupes 
				environnementaux et de tous les députés à l'Assemblée nationale, 
				la ministre québécoise de l'Environnement plaide en faveur de 
				l'intervention étatique pour contrôler les changements 
				climatiques. |  
              | 
          
              CE QUE 
			J'EN PENSE :: 
			YVON DIONNE |  |  |  
        
          | 
            
              | DEREGULATION AND THE FUTURE 
				OF ELECTRIC POWER |  
              | According to this collection of jargon-free essays, decentralized market 
				mechanisms should be allowed to play a greater role in the 
				electricity sector at the expense of government agencies and 
				vertically integrated firms. |  
              | 
          
              LE LIBRE 
			MARCHÉ 
              :: PIERRE DESROCHERS |  |  |  
        
          | 
            
              | LA CARTE D’IDENTITÉ NATIONALE MADE IN USA |  
              | En mai 2008, le Real ID Act obligera 
				l’ensemble des États américains à uniformiser leur politique sur 
				l’émission des permis de conduire selon de nouvelles normes de 
				sécurité. Cette manoeuvre législative introduit de facto 
				la carte d’identité nationale... |  
              | 
          
              OPINION 
			:: MATHIEU BRÉARD |  |  |  
        
          | LA CARTE D'IDENTITÉ OBLIGATOIRE ET L'UTILISATION 
			DES DONNÉES BIOMÉTRIQUES |  
          | Je crains parfois que le combat contre les papiers 
			d’identité étatiques en soit un autre que nous ayons perdu. 
			Pourtant, c’est un combat important car les papiers d’identité 
			étatiques sont terriblement représentatifs de la tyrannie montante. |  
          | 
          LE QL EN 
			RAPPEL NO 183 :: PIERRE LEMIEUX |  
        
          | 
            
              | THE VALUE OF SPECTRUM |  
              |  The central argument made by proponents of setting aside part of the 
			spectrum for a new network is that, without it, no new entrant will be able to match the incumbents' bids, assuming the rules are the 
			same for everyone. Setting spectrum 
			aside for new entrants is wrong for two reasons. |  
              | 
          
              EDITORIAL 
              :: MARTIN MASSE |  |  |  
        
          | 
            
              | ENDING CANADIAN FOREIGN AID TO AFRICA |  
              | While the federal government wants to increase 
				the amount of Canadian foreign aid to African nations, several 
				African journalists have decried the effect that government-to-government 
				foreign aid has had on human populations across sub-Sahara 
				Africa. |  
              | 
          
              THE 
			EMPEROR'S DERRIÈRE :: 
			HARRY VALENTINE |  |  |  
        
          | 
            
              | WHY TARIFFS HURT DOMESTIC INDUSTRIES |  
              | In reality, so-called “protective” tariffs protect no one. In the long run, everybody loses when the free market 
			is restricted and when individuals and companies are not permitted 
			the liberty to exchange goods and services throughout the world. |  
              | 
          
              THE 
			RATIONAL ARGUMENTATOR 
              :: GENNADY STOLYAROV II |  |  |  
        
          | 
            
              | LA CARACTÉRISTIQUE SOCIALE DU CAPITALISME ET LES 
			CAUSES PSYCHOLOGIQUES DE SA DIABOLISATION |  
              | Le trait caractéristique du capitalisme moderne 
				est la production de masse de biens destinés à la consommation 
				des masses. Le résultat en est une tendance à l'amélioration 
				continue du niveau de vie moyen, à un enrichissement croissant 
				pour le grand nombre. |  
              | 
          
              MOT POUR 
			MOT :: 
			LUDWIG VON MISES (1881-1973) |  |  |  
        
          | CHOIX POLITIQUES ET DICTATURE DE LA MAJORITÉ |  
          | Pour illustrer l'approche que les économistes ont 
			mise au point pour étudier les choix publics, on peut utilement en 
			faire une application simplifiée au choix du gouvernement de prendre 
			en charge la production des services de santé par le monopole 
			public. |  
          | 
          LE QL EN 
			RAPPEL NO 83 :: JEAN-LUC MIGUÉ |  |