| 
							
								| Publié le 15 de chaque 
								mois. Published on the 15th of every month. |  |  | 
							
								| 
									
										| Le QL no 264 
										/ Février 2009 |  
        
          | 
            
              | LES AVANTAGES DE LA CONQUÊTE DE LA 
				NOUVELLE-FRANCE PAR LA GRANDE-BRETAGNE, SELON MARCEL TRUDEL
 |  
              | Qu'on s'oppose par principe au phénomène de 
				conquête ne signifie pas qu'il ne s'ensuivra nécessairement que 
				des conséquences négatives. Une conquête signifie 
				essentiellement le remplacement d'un parasite étatique par un 
				autre. |  
              | 
          ÉDITORIAL :: 
			MARTIN MASSE |  |  |  
        
          | 
            
              | POLYTECHNIQUE, OU LE TERRORISME 
				LACRYMAL QUÉBÉCOIS |  
              | Polytechnique, conformément à une 
				politique du Conseil du statut de la femme, est une opération 
				relevant à la fois de la « culture », de la « communication » et 
				de la « condition féminine »: un triptyque idéologique parfait. |  
              | 
          OPINION 
			:: CARL BERGERON |  |  |  
        
          | 
            
              | THE VICTORY OF TRUTH IS NEVER ASSURED! |  
              | Many advocates of free markets, reason, and 
				liberty are content to just sit back and let things take their 
				course, thinking that the right ideas will win out, by virtue of 
				being true and therefore in accord with objective reality. |  
              | 
          THE RATIONAL 
			ARGUMENTATOR :: GENNADY STOLYAROV II |  |  |  
        
          | 
            
              | ALL IS NOT FAIR IN LOVE: A PROPOSAL 
				FOR CORRECTING THE UNEQUAL DISTRIBUTION OF LOVE
 |  
              | With Valentine's Day on the brain, it occurred 
				to me that it is unfair for some to have so much love in their 
				lives while others have so little. This is a problem, and like 
				every other problem under the sun, it requires a government 
				solution. |  
              | 
          OPINION 
              :: BRADLEY DOUCET |  |  |  
        
          | 
            
              | THE POWER OF LIBERALIZATION
			IN THE QUEBEC ELECTRICITY REGIME |  
              | The price of electricity for Quebec residential consumers is one of 
			the lowest in North America. The contrast between what Hydro-Quebec charges residents 
			and what it could get from exporting outside the province is 
			striking. |  
              | 
          OPINION :: 
			JEAN-LUC MIGUÉ & GÉRARD BÉLANGER |  |  |  
        
          | É C O N O M I E / E C O N O M Y |  
        
          | 
            
              | LES LEÇONS DE BASTIAT DANS UN MONDE EN CRISE |  
              | J'ai « rencontré » Bastiat pour la première fois 
				il y a sept ans. Ce qui m'a fasciné le plus – et continue de me 
				fasciner –, c'est la clarté et l'intemporalité de ses idées. 
				Quand on lit un journal, on peut toujours se servir de son 
				argumentation. |  
              | 
          OPINION 
              :: ADAM LISKA |  |  |  
        
          | 
            
              | A DECADE OF DEFICIT REDUCTION REVERSED IN A 
				FEW MONTHS |  
              | Recent data shows that the Canadian experience with debt reduction is 
decisively over. What is startling is how quick things have been unwound. In just a few months the federal government has issued a whopping $90 billion or so 
in debt. |  
              | 
          OPINION :: 
			JOHN PAUL KONING |  |  |  
        
          | 
            
              | BAISSES D'IMPÔT ET CRÉTINISME ÉCONOMIQUE |  
              | L'incompétence abyssale de la plupart de nos 
				éditorialistes et politiciens en matière d'économie a toujours 
				été consternante, mais depuis que la récession mondiale frappe à 
				nos portes, elle s'exprime avec une régularité assourdissante. |  
              | 
          
              OPINION 
              :: PIERRE-YVES PAU |  |  |  
        
          | 
            
              | RECESSION, STIMULUS AND ECONOMIC 
				DEREGULATION |  
              |  Many free-market economists have 
				made the case that economic regulation will ultimately fail to 
				achieve its intended objectives. It may actually bring about the 
				very debacle that regulators and politicians had hoped to 
				prevent. |  
              | 
          THE EMPEROR'S
			DERRIÈRE 
			:: HARRY VALENTINE |  |  |  
        
          | 
            
              | A PORTRAIT OF THE ARTIST AS A YOUNG... 
				ANTI-CAPITALIST |  
              | It's an open secret that in intellectual 
				circles, economic liberty is not held in very high esteem. 
				Whether from the media, academia, or the cultural realm, 
				intellectuals seem to harbour a passionate hatred for "the laws 
				of the market." |  
              | 
          OPINION 
              :: FRANCIS DUMOUCHEL |  |  |  
        
          | 
            
              | MARCHÉ NOIR: UNE INVITATION À CÉLÉBRER LE FISC 
				SUR YOUTUBE |  
              | Depuis quelques semaines l'Agence du revenu du 
				Canada (ARC) invite les Canadiens à expliquer comment selon eux 
				l'économie clandestine les affecte, eux et leur communauté, en 
				participant à un 
concours sur YouTube.  |  
              | 
          LIBRE 
			EXPRESSION 
              :: GILLES GUÉNETTE |  |  |  
        
          | 
            
              | BELIEF # 22: PERSUASION IS FORCE |  
              | Advertising is about the transmission of 
				information, and it is also about convincing people to buy 
				something. In other words, it is a form of persuasion, but this 
				use of persuasion is implicitly equated with the use of force by 
				its detractors. |  
              | 
          
			ILLIBERAL BELIEFS 
              :: BRADLEY DOUCET |  |  |  
        
          | 
            
              | OÙ S'EN VA VOTRE ARGENT? (7): LES PROGRAMMES 
				& SERVICES |  
              | Du Programme d'appui financier aux entreprises 
				piscicoles de salmonidés au Programme d'optimisation en 
				réfrigération – Volet arénas et centres de curling, l'État ne 
				manque pas d'idées lorsque vient le temps de dépenser notre 
				argent. |  
              | 
          MOT POUR MOT 
			:: GOUVERNEMAMAN QUÉBEC |  |  |  
        
          | 
            
              | TRAVAIL AU NOIR: UNE RÉPONSE À L'APPÉTIT 
				VORACE DU LÉGISLATEUR |  
              | Des sommes d’argent considérables sont dépensées 
				annuellement par les autorités publiques pour contrer le travail 
				au noir sans pour autant qu’il se résorbe. Ce « fléau » se 
				développe pour contrer l’appétit vorace des législateurs. |  
              | 
          
          LE QL EN 
			RAPPEL NO 139 :: JASMIN GUÉNETTE |  |  |  
        
          | 
            
              | CONTAMINATION DES EAUX: LA MAUVAISE CAUSE DE 
				SHANNON |  
              | Deux cent résidants de Shannon estiment qu'une 
				contamination des eaux souterraines leur a donné le cancer, 
				alors que 1200 autres lui attribuent différents maux. Pourtant, 
				il y a trop de problèmes de données pour pouvoir l’affirmer. |  
              | 
          SCIENCES, 
			INDUSTRIES ET SOCIÉTÉ 
			:: CARL-STÉPHANE HUOT |  |  |  
        
          | 
            
              | SNCF-MAMMOUTH |  
              | La SNCF fait partie du désastre français au même 
				titre que la sécurité sociale ou l’éducation nationale ou encore 
				bien d’autres « mammouths » et explique à elle seule une partie 
				de la paupérisation du pays. |  
              | 
          OPINION 
              :: MICHEL DE PONCINS |  |  |  
        
          | C L A S S I Q U E S 
			• C L A S S I C S |  
        
          | 
            
              | L'AVENIR DU LIBÉRALISME (+ ANNEXE) |  
              | Le libéralisme ne promet rien qui dépasse ce 
				qu'il peut accomplir dans la société et grâce à elle. Il ne 
				cherche à donner aux hommes qu'une chose: le développement 
				pacifique, sans heurts, du bien-être matériel pour tous. |  
              | 
          
              MOT POUR 
			MOT :: LUDWIG VON MISES (1881-1973) |  |  |  |  |